ENZIMI DI PACE : L'ALBERO DEI COLORI
la natura e la pace nel mediterraneo e nel mondo
QUINDICESIMA EDIZIONE
SPECIALE 2011 in occasione dei 20
anni del concorso
scadenza 12.11.2011
(prorogata al 19 Novembre 2011)
leggi il bando
leggi il bando oppure
scaricalo
in word
TORNA ALLA PAGINA DEL CONCORSO
La
quindicesima edizione del Concorso
Internazionale
“Enzimi di Pace – L’Albero dei Colori”
(SPECIALE 2011 in
occasione dei 20 anni del concorso)
si intitola: "GIOIA
E PACE NEL MONDO, LA RIVOLUZIONE DEL
SORRISO!"
Quest'anno il
concorso compie 20 anni dal suo debutto,
avvenuto nel lontano 1991. La prima edizione
era dedicata agli Alberi che vivono con noi,
nelle Città e nelle Campagne. L'iniziativa
del 1991, che si chiamava "I nostri amici
alberi", si svolse in collaborazione con lo
storico quotidiano romano PAESE SERA, e si
collegò alla legge italiana che prevede la
messa a dimora di un albero per ogni bambino
nato.
Sono passati due decenni e il Concorso è
andato avanti, a volte con qualche breve
interruzione... ma è proseguito con
coerenza, e... il nostro Albero, l'Albero
dei Colori, è cresciuto e ora regala a
tutti/e fiori e frutti molto colorati e
profumatissimi.
Per questa quindicesima edizione speciale,
vogliamo collegarci a questa immagine di
Gioia, per la costruzione di un Mondo
migliore, in cui ci siano pieni Diritti, una
Vita migliore e in Pace.
Il tema dell'edizione è: "GIOIA E PACE
NEL MONDO, LA RIVOLUZIONE DEL SORRISO!
perché la Gioia è un modo nonviolento di
ribellarsi alle cose che non vanno, ma è
anche un elemento che crea vita, rapporti,
sviluppo, coesistenza, pace e amore.
Le sezioni del Concorso sono:
1) CORTO CORTO IN GIOIA
(cortometraggi molto corti, di max un
minuto)
2) CORTO IN GIOIA
(cortometraggi di max 6 minuti)
3) ARTE
(opere artistiche sul tema della Pace)
4) CALENDARIO
(illustrazioni per la realizzazione del
“Calendario per la Pace 2012")
5) FAVOLE E FILASTROCCHE CORTE
(ovvero diventare noi stessi "narratori"
realizzando favole e filastrocche sulla pace
e la natura, preferibilmente illustrate, in
cui il testo non superi una cartella)
6) EBOOK (libri
elettronici illustrati : favole e
filastrocche illustrate sulla pace e la
natura)
Alcuni eBook di opere realizzate dalle scuole negli anni
scorsi:
|
|
|
|
|
ti consigliamo di scaricare
per sfogliarli |
7)
JOY WEB RADIO
(i bambini e ragazzi realizzano interviste
audio flash, di max un minuto)
Il Concorso è aperto a tutte le Scuole di ogni Ordine e Grado.
1) CORTO CORTO IN GIOIA
Cortometraggi molto corti di max un minuto
ELABORATI) I cortometraggi devono essere inediti, realizzati appositamente per
il nostro concorso.
Per cortometraggio si intende un “film breve”. Sono quindi escluse le riprese
video non aventi queste caratteristiche. Nel nostro caso i cortometraggi
dovranno essere CORTI CORTI (max un minuto).
FORMATO) Le opere (1 per scuola) potranno essere girate su qualsiasi formato
video, ma dovranno pervenire tutte in formato .AVI.
COLONNA SONORA) Le colonne sonore, così come eventuali inserti multimediali,
potranno essere anche non originali. L’insegnante referente dovrà sottoscrivere
una apposita ‘liberatoria’ che esenta l'organizzazione del concorso dal
pagamento dei diritti d'autore del video realizzato, per ogni utilizzo pubblico
che verrà fatto.
LINGUA e SOTTOTITOLI) La lingua usata nei cortometraggi potrà essere quella del
paese di origine. Al fine però di rendere quanto più fruibili i video ad un
pubblico internazionale, è necessario fornire, integrata al video o a parte, una
copia sottolineata in inglese (o in italiano per i lavori che arrivano
dall'estero). Il testo dei sottotitoli dovrà esserci fornito anche su documento
elettronico, tradotto anche in italiano (per i lavori che arrivano dall'estero)
VINCITORI) Ci sarà 1 vincitore per ogni ordine di Scuola.
2) CORTO IN GIOIA
Cortometraggi di max 6 minuti
ELABORATI) I cortometraggi devono essere inediti, realizzati appositamente per
il nostro concorso.
Per cortometraggio si intende un “film breve”. Sono quindi escluse le riprese
video non aventi queste caratteristiche.
FORMATO) Le opere (1 per scuola) potranno essere girate su qualsiasi formato
video, ma dovranno pervenire tutte in formato .AVI.
COLONNA SONORA) Le colonne sonore, così come eventuali inserti multimediali,
potranno essere anche non originali. L’insegnante referente dovrà sottoscrivere
una apposita ‘liberatoria’ che esenta l'organizzazione del concorso dal
pagamento dei diritti d'autore del video realizzato, per ogni utilizzo pubblico
che verrà fatto.
LINGUA e SOTTOTITOLI) La lingua usata nei cortometraggi potrà essere quella del
paese di origine. Al fine però di rendere quanto più fruibili i video ad un
pubblico internazionale, è necessario fornire, integrata al video o a parte, una
copia sottolineata in inglese (o in italiano per i lavori che arrivano
dall'estero). Il testo dei sottotitoli dovrà esserci fornito anche su documento
elettronico, tradotto anche in italiano (per i lavori che arrivano dall'estero)
VINCITORI) Ci sarà 1 vincitore per ogni ordine di Scuola.
3) ARTE
Disegni, sculture,
libri illustrati e opere artistiche varie
TECNICHE) Le opere artistiche potranno essere prodotte con qualsiasi tecnica.
FORMATO) Libero, ma senza esagerare (per le opere grafiche il formato max è di
50x70 cm.)
ETICHETTA 1) Sulla parte posteriore dell’opera dovrà essere apposta una
etichetta, con i seguenti riferimenti:
nome e cognome, oppure scuola e plesso, con relativo indirizzo e recapiti
telefonici, indirizzo di posta elettronica, classe, insegnante di riferimento,
titolo dell'opera.
ETICHETTA 2) Sulla parte anteriore di ogni opera andrà indicato in piccolo, con
etichetta eventualmente rimovibile, il titolo e la scuola (classe), o
partecipante, che ha prodotto il lavoro.
N° LAVORI) Ogni partecipante, potrà inviare al massimo 2 lavori.
VINCITORI) Ci sarà un vincitore per ogni ordine di scuola
4 - CALENDARIO)
Realizzazione del “Calendario per la Pace 2012”
EDIZIONE) I partecipanti realizzeranno le illustrazioni per l’edizione 2012 del
Calendario per la pubblicazione in forma virtuale on-line.
PARTECIPAZIONE) Ogni concorrente potrà inviare l’illustrazione per la copertina
e l’illustrazione per una pagina di un mese, a sua scelta.
FORMATO) I lavori devono essere inviati tassativamente nel formato A4 verticale
(cm. 21 x 29,7).
VINCITORI) Ci sarà 1 vincitore per la prima copertina, 12 vincitori per le
pagine dei mesi e 1 vincitore per la seconda copertina, senza distinzione per
ordine di scuola.
COLLABORAZIONE AL PROGETTO EDITORIALE DEL CALENDARIO) Le scuole potranno inviare
anche indicazioni relative alla compilazione editoriale del Calendario, ove
carente nelle precedenti edizioni, per quanto concerne giornate, ricorrenze e
date del Calendario Multireligioso e Multiculturale. (guarda com'è sviluppato il
Calendario di quest'anno su:
http://www.lascuoladipace.org/calendario/calendario2011 )
5 - FAVOLE E FILASTROCCHE CORTE)
Favole e filastrocche, preferibilmente illustrate, in cui il testo non superi
una cartella.
Diventeremo tutti dei narratori, dei cantastorie che raccontano le esperienze
meravigliose della vita.
Come nelle "Mille e una Notte", al nuovo sorgere del sole, saremo pronti per...
nuove avventure!
TECNICHE) I testi devono essere brevissimi (max una cartella) e preferibilmente
accompagnati da illustrazioni.
Oltre alla copia cartacea, del testo e delle illustrazioni in originale, sarà
necessario inviare anche un file contenente il testo (preferibilmente su
programma tipo word) e le illustrazioni in formato JPG a buona risoluzione.
LINGUA) Per i lavori provenienti dall'estero dovrà essere fornita la traduzione
in italiano.
VINCITORI) Ci sarà un vincitore per ogni ordine di scuola.
6) EBOOK)
Libri elettronici illustrati : favole e filastrocche illustrate sulla pace e la
natura
Realizziamo un libro elettronico in formato PDF, favole e filastrocche
illustrate sulla pace e la natura.
TECNICHE) I libri potranno avere max 32 pagine e il testo dovrà essere
accompagnato da illustrazioni.
I libri dovranno pervenirci in formato PDF (misure pagina max 21x29,7) a buona
risoluzione.
LINGUA) Per i lavori provenienti dall'estero dovrà essere fornita la traduzione
in italiano.
VINCITORI) Ci sarà un vincitore per ogni ordine di scuola.
Alcuni eBook di opere realizzate dalle scuole negli anni
scorsi:
|
|
|
|
|
ti consigliamo di scaricare
per sfogliarli |
7)
JOY WEB RADIO (i bambini e ragazzi
realizzano interviste audio flash, di
max un minuto)
I lavori dovranno essere realizzati in
formato audio MP3. All'audio potrà essere
allegata un'immagine rappresentativa, in
formato JPG.
COLONNA SONORA). Volendo si può inviare
anche direttamente un formato MP4 contenente
l'audio e l'immagine statica raprresentativa.
Le colonne sonore di sottofondo potranno
essere anche non originali. L’insegnante
referente dovrà sottoscrivere una apposita
‘liberatoria’ che esenta l'organizzazione
del concorso dal pagamento dei diritti
d'autore del'intervista realizzata, per ogni
utilizzo pubblico che verrà fatto.
Joy Web Radio irradia le sue trasmissioni
sul web, dal sito dell'Agenzia
della Gioia.
LINGUA) Per i lavori provenienti dall'estero
dovrà essere fornita la traduzione in
italiano.
PARTECIPAZIONE A PIU’ SEZIONI: Le scuole
possono scegliere di partecipare anche a
tutte le sezioni insieme.
DATA SCADENZA BANDO: Tutte le opere delle
sezioni in concorso dovranno pervenirci
entro sabato 12.11.2011
FORMATO DEI LAVORI: I lavori delle sezioni
3, 4 e 5 devono essere inviati in originale
cartaceo (non fotocopia o stampa digitale),
con l'aggiunta di una copia dei lavori
prodotti anche in formato digitale, su file.
Per le sezioni 1, 2, 4, 6 e 7 il formato dei
lavori è già indicato sopra.
INVIO LAVORI: I lavori vanno inviati a:
LA SCUOLA DI PACE – C.P. 4096, 00182 Roma
Appio.
ISCRIZIONE ON-LINE: Le scuole, o
partecipanti individuali, potranno
iscriversi fin da subito inviando
l'iscrizione tramite l'e-mail:
lascuoladipace@gmail.com.
L'iscrizione può anche essere inviata per
telefax, al n° 02/700517898 o per posta
sempre al nostro indirizzo.
L'iscrizione implica automaticamente
l'accettazione delle norme indicate nel
bando di concorso.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE: L'iscrizione al
concorso prevede una quota di iscrizione di
30,00 Euro per ogni scuola (come contributo
alle spese di segreteria – sono escluse dal
versamento le scuole estere). L'iscrizione
implica automaticamente l'accettazione delle
norme indicate nel bando di concorso.
PRESELEZIONE: I lavori saranno sottoposti ad
una preselezione (la lista dei lavori
ammessi sarà pubblicata sul sito internet
www.lascuoladipace.org )
AVVERTENZE: Le opere pervenute non saranno
restituite e l'organizzazione del concorso è
sollevata da ogni responsabilità sul diritto
d'autore, per eventuali furti,
danneggiamenti o smarrimenti delle opere.
Le opere pervenute rimarranno di proprietà
della Scuola di Pace, con diritto di
utilizzo e riproduzione.
GIURIA: Le opere saranno esaminate da una
giuria composta da esperti del settore e
dagli organizzatori del concorso. Le
decisioni della giuria saranno inappellabili
e la stessa potrà anche decidere, in casi
particolari, di adottare misure che eludano
da quanto stabilito dal bando di concorso.
PREMIAZIONE: La premiazione avverrà i primi
di Dicembre 2011 a Roma.
IL BANDO INTEGRALE sarà perfezionato
successivamente e visionabile sul Sito
Internet:
www.lascuoladipace.org
TORNA ALLA PAGINA DEL
CONCORSO
A seguire ecco invece
una
Galleria d'immagini tra le
migliaia di opere realizzate per il concorso in questi 20 anni
TORNA ALLA PAGINA DEL
CONCORSO
TORNA ALLA PAGINA DEL
CONCORSO
L'ARTE DEI BAMBINI PER LA PACE E
LA NATURA
I
vincitori
dell'edizione 2010
-
Premiati
I vincitori dell'edizione 2009:
-
Premiati
-
Sezione Video
-
Sezione Internazionale
-
Sezione Arte
-
Sezione Calendario
-
Sezione Favole
-
Sezione Speciale l'Aquila
-
Menzione della Giuria
I vincitori dell'edizione 2008:
- Sezione Arte e
Internazionale 2008
- Sezione
Calendario Multicolorato per la Pace 2009
- Menzioni della
Giuria
Tutti i lavori artistici dell'edizione 2008 sono visibili su queste pagine:
I lavori che hanno partecipato all'undicesima edizione del Concorso
- Sezione Arte 2008
- Sezione Calendario
Multicolorato per la Pace 2009
- Sezione
Internazionale 2008
Tutti i lavori che hanno
partecipato alla decima edizione del Concorso (2007)
- Sezione Arte 2007
- Sezione Calendario
Multicolorato per la Pace 2008
- Sezione Cinema 2007
-
Fuori concorso 2007 -
La lunga scia di colori della carovana della gioia
Tutti i lavori che hanno
partecipato alla nona edizione del Concorso (2006)
- Sezione Arte 2006
- Sezione Calendario
Multicolorato per la Pace 2007
- Sezione Cinema 2006
- Sezione Internazionale 2006
La Sezione retrospettiva
Una selezione dei migliori lavori degli anni precedenti (dal 1991 in poi)
- I quadri
- Fotografie "I
nostri amici alberi"
- I libri artigianali
- I manifesti
- I video